Los traductores bilingües:

Traductores de español están disponibles para ayudar a ayudarle a comunicar sus necesidades para obtener servicios para usted y su familia. Si uno no está disponible en el sitio más cercano a su destino, podemos hacer arreglos para que una disposición de ustedes en el momento de su cita programada.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para más información.

Asistencia de empleo:

Dutchess County Community Action Partnership ayuda a las personas a obtener un GED, obtener una formación profesional, si es discapacitado, ayudamos a ayudarle a conseguir la Seguridad Social. Otros servicios incluyen, la enseñanza de cómo los individuos para llenar las solicitudes, escribir hojas de vida y trabajo de la práctica las técnicas de entrevista.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para más información.

Mentores para jóvenes:

Cada vez que Big Brothers Big Sisters del Condado de Dutchess pares un niño con un modelo a seguir, comenzamos algo increíble: una relación uno a uno basado en la confianza y la amistad que puede florecer en un futuro de posibilidades ilimitadas.

Active Big Brothers Big voluntarios Hermanas en Dutchess, Orange, y los condados de Ulster, junto con sus familias, recibirán los siguientes beneficios:
• un descuento del 25% en la matrícula de posgrado y programas de licenciatura para adultos
• Aplicación de tasas se aplicará a los todos los programas de grado

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: bbbs@dutchesscap.org para más información sobre cómo convertirse en un “grande" o inscribirse para ser un" pequeño ".

Las donaciones son fundamentales para proporcionar este servicio.

De emergencia de combustible:

Home Energy Assistance Program (HEAP) y Energía del programa de Intervención de Crisis (ECIP) puede ayudar a las familias de bajos ingresos con el combustible de emergencia provisionales, con independencia del tipo de calefacción que se utiliza para calentar su casa. Hay requisitos de elegibilidad de ingresos para recibir este tipo de asistencia.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para averiguar si usted es elegible.

Ahorro de Energía:

Nuestro programa de Climatización de ayuda a los propietarios y los inquilinos de varias unidades de vivienda obtener los servicios que necesitan para ayudar a minimizar el costo de la energía y ayudar a ahorrar dinero. Para obtener más información acerca de cómo este programa puede beneficiar a usted y su familia.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org. Servimos a todas las del condado de Dutchess.

Ned Corp (Dutchess Extensión Norte del Este)

Ned Corp es un programa proporcionado por la Fundación Berkshire Taconic. Este programa atiende a la parte noreste del condado de Dutchess. Este es un servicio móvil para residentes de ingresos bajos y moderados, y ayuda a estas personas y las familias hacer frente a un tiempo de crisis y los temas en curso. Los servicios incluyen: Alimentos y servicios de salud, recetas médicas, ayuda de la calefacción, la ayuda financiera de emergencia y mucho más. Cliente Abogado de Dutchess County Community Action Partnership están disponibles en estos lugares siguientes:

Ubicacion:

Día y horarios

Millbrook Free Library
3 Friendly Lane,
Millbrook, NY 12545

Lunes (Tina Guiterrez) 1:00 pm – 3:30 pm

Marte Y  Miercoles ( Mariella Ribbeck) 9:00 am – 3:00 pm

Clinton Public Library
(Al lado del Town Hall de Clinto)

Martes (Tina Guiterrez) 1:00 pm – 3:30 pm

North East Community Center
51 South Center Street
Millerton, NY 12546

Lunes Y Jueves ( Mariella Ribbeck) 9:00 am – 3:00 pm 

Stanford Town Hall
26 Town Hall Road
Stanfordville, NY 12581

Viernes ( Tina Guiterrez) 9:00 am – 12:00 pm

Pine Plains Library and Community Center
7806 S. Main  Street
Pine Plains, NY 12567

Martes (Tina Guiterrez)  9:00 am – 12:30 pm

Dover Free Library
1797 Route 22
Wingdale, NY 12594

Viernes 1:00 pm – 3:30 pm

Si usted tiene alguna pregunta sobre cómo funcionan estos servicios o si necesita más información, por favor llámenos a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org.

Despensas de Alimentos:

Dutchess County Community Action Partnership ha despensas de alimentos en: Beacon, Red Hook y Llanos de Dover, a alimentar a usted y su familia sin costo alguno para usted. Le recomendamos que hable o haga una cita con los defensores de nuestros clientes para ayudar con la planificación familiar desarrollo.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para más información. Aceptamos donaciones!

Extra Helpings Co-Op de Alimentos:

El Programa ha Extra Helpings ofertas de paquetes con diferentes opciones de alimentos que te ayudan, "Productos alimenticios por Menos". Los menús están disponibles en nuestro sitio web. Estos menús se cargan mensualmente y tienen fechas de vencimiento de cuándo hacer un pedido y una fecha de vencimiento para recoger los paquetes solicitados. Tenga en cuenta que no hay órdenes de hacer por teléfono. Usted tiene que proporcionar su información, el pago y selecciones en persona. Este programa está disponible en todos los sitios. No hay límite de edad límite de ingreso.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para obtener más información sobre los alimentos para obtener más por su dinero!

* Este programa es proporcionado por el Banco Nacional de Alimentos de América.

Seguro de salud:

Dutchess County Community Action Partnership le ayuda a obtener la cobertura médica que necesita para usted y su familia. Tenemos representantes de Fidel en todos los lugares de nuestro sitio para ayudarle a inscribirse en el seguro de salud. Los días y horas en los sitios son diferentes.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para más información.

Ayuda de la prescripción:

Dutchess County Community asociación Acción recibe fondos de donantes para ayudar a diferentes personas / familias a obtener las recetas que necesitan. Para obtener una lista de estos proveedores de fondos por favor haga clic en el enlace en la página, debajo de nosotros los proveedores de fondos.

Si tiene alguna pregunta por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org.

Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC)

Dutchess County Community Action Partnership ha preparadores de impuestos voluntarios en nuestros sitios, durante la temporada de impuestos para ayudar a ayudar a las personas de bajos ingresos con sus impuestos. Estos servicios son gratuitos siempre y cuando se caen con-en una línea de ingreso guía anual de 49.000 dólares anuales para una familia o $ 16.000 al año para un individuo.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para más información.



Jubilados y Programa de Voluntarios Senior (RSVP) del Condado de Dutchess

Este programa está específicamente diseñado para personas que tienen 55 años de edad y mayores. Hay diferentes lugares a través hacia fuera del condado de Dutchess, donde los voluntarios ayudan a ayudar a las organizaciones sin fines de lucro.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: rsvp@dutchesscap.org para obtener más información sobre cómo ser voluntario.


Oportunidades para Voluntarios

Estamos aquí en el Condado de Dutchess Community Action Partnership bienvenida a los individuos, grupos y organizaciones que deseen ser voluntarios. Tenemos varios programas que te pueden parecer interesantes. Si lo que necesita hacer servicio a la comunidad, le ofrecemos nuestra ayuda en todos los lugares del sitio.

Por favor llame a nuestra línea principal en: 845-437-0222 o e-mail a: info@dutchesscap.org para más información. Por favor déjenos su nombre y su número y alguien se pondrá en contacto con usted con una fecha para que venga a llenar una solicitud de voluntario.